私達の壮大な街

シカゴ

シカゴ

世界で最も素晴らしい都市の1つへようこそ。この壮大な湖畔のスカイラインでは、おいしい食べ物、楽しい時間、活気に満ちた芸術、豊富な歴史が混じり合っており、アメリカ中西部へあなたを暖かく迎えます。シカゴでのやるべきことをガイドしましょう。

息をのむような景色を見る準備はできていますか?

ワイルドなイリノイ

アウトドアアドベンチャー

アウトドアアドベンチャー

壮大な州立公園、青々とした森、ハイキングやサイクリング用の何マイルも続くトレイルや壮大な川のあるイリノイは、あなたの遊び場です。当ガイドを使い、イリノイのアウトドアアドベンチャーを探し、街を抜け出して野生に足を踏み入れましょう。

ワイルドになる準備はできていますか?

イリノイを味わう

イリノイのフードシーンを探索しましょう。シカゴで最高のレストラン、ミシュラン星、職人の味、ファーム・トゥ・テーブル、地元で愛される味、ワイントレイルや地ビール。

美味しいものを味わう準備はできていますか?

豊かな歴史

イリノイの歴史

イリノイの歴史

イリノイの歴史、ストーリーと人を発見しましょう。歴史的なコミュニティを訪れ、アメリカ大統領に合い、先史時代の都市を廻りましょう。

伝説に会う準備はできていますか?

道路を走る

ロードトリップ!

ロードトリップ!

ルート66は、シカゴのウェストコーストへのその長い旅が始まります。マザーロードに沿って行き、数多くの奇抜なロードサイドアトラクションを発見するか、あるいは州を交差する風光明媚なハイウェイを走って下さい。私達と一緒にイリノイのロードトリップに出かけましょう

壮大な景色を見る準備はできていますか?

Travel Illinois

Inspirations for your next getaway.

Spooky Illinois Sights in the Dead of Fall
Spooky Illinois Sights in the Dead of Fall

When darkness falls across Illinois, it’s prime time for ghost sightings and par...

Read Story
Spooky Illinois Sights in the Dead of Fall

When darkness falls across Illinois, it’s prime time for ghost sightings and par...

6 Illinois Parks to Explore
6 Illinois Parks to Explore

6 Illinois Parks (to find way more than 6 feet of space in!) during Great Outdoo...

Read Story
6 Illinois Parks to Explore

6 Illinois Parks (to find way more than 6 feet of space in!) during Great Outdoo...

Drive-In Movie Theaters
Drive-In Movie Theaters

Cruise back in time to enjoy a night at your nearest drive-in theater.

Read Story
Drive-In Movie Theaters

Cruise back in time to enjoy a night at your nearest drive-in theater.

Explore Illinois From Your Couch
Explore Illinois From Your Couch

While Illinoisians are sheltering in place and all of the state’s attractions ha...

Read Story
Explore Illinois From Your Couch

While Illinoisians are sheltering in place and all of the state’s attractions ha...

Illinois Made: Making a Difference
Illinois Made: Making a Difference

Check out these Illinois Made businesses doing their part to help out during COV...

Read Story
Illinois Made: Making a Difference

Check out these Illinois Made businesses doing their part to help out during COV...

Explore the Regions: Idyllic Spring Getaways
Explore the Regions: Idyllic Spring Getaways

Check out a selection of activities, dining and lodgings across Illinois. All pe...

Read Story
Explore the Regions: Idyllic Spring Getaways

Check out a selection of activities, dining and lodgings across Illinois. All pe...

Trails and Ales
Trails and Ales

Fresh air and fresh brews abound in equal measure in the historic stretch from s...

Read Story
Trails and Ales

Fresh air and fresh brews abound in equal measure in the historic stretch from s...

The Ultimate Playground: Outdoor Adventures in Southern Illinois
Outdoor Adventures in Southern Illinois

Southern Illinois’ Shawnee National Forest and 
its surrounds provide an under-t...

Read Story
Outdoor Adventures in Southern Illinois

Southern Illinois’ Shawnee National Forest and 
its surrounds provide an under-t...

View Travel Illinois
Enjoy Illinois Magazine

トラベルイリノイマガジン

Find unexpected ways to enjoy Illinois in this biannual magazine that explores every corner of the state. Each issue offers a mix of travel stories, stunning photography and timely trip ideas that make the most of each season.

Grab a Digital Copy

Read Enjoy Illinois magazine online or download the PDF and start exploring trip ideas around Illinois.

View it Online Download PDF

Share your Stories

#EnjoyIllinois